Į langus lietumi vis pasibeldžia lietuviškas ruduo. Tad kol aštuonerių Lani mokykloje, o dvejų Noelis darželyje, su Kristina Gelumbickaite mėginame keltis į karštus Havajus, kur prieš devynerius metus įvyko jos ir Dovydo Čepulio vestuvės.