- Rūta Androšiūnaitė, BNS
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Latvių kalbos ekspertų komisija rekomenduoja latvių kalboje naudoti istorinį Kaliningrado srities pavadinimą – Karaliauči arba vokišką Kionigsbergo variantą.
Apie šią rekomendaciją tviteryje pirmadienio vakarą pranešė Latvijos užsienio reikalų ministras Edgaras Rinkevičius.
Šį sprendimą jis pakomentavo panaudodamas vos vieną frazę: „Taigi, Karaliauči.“
Praėjusią savaitę Lenkijoje įsigaliojo rekomendacija Kaliningradą, tarp Lenkijos ir Lietuvos įsiterpusį Rusijos anklavą, vadinti Karaliaučiumi (lenk. Królewiec).
Šios šalies Plėtros ir technologijų ministerija pabrėžė, kad Lenkija taip grįžta prie tradicinių pavadinimų, susijusių su istorija ir kultūros paveldu.
„Nenorime rusifikacijos Lenkijoje, todėl nusprendėme Kaliningradą ir Kaliningrado sritį pervadinti gimtąja kalba. Šie pavadinimai mums primesti ir yra dirbtiniai, nesusiję su mūsų istorija“, – teigė plėtros ir technologijų ministras Waldemaras Buda (Valdemaras Buda).
Reaguodamas į šį Lenkijos sprendimą Kremliaus atstovas spaudai Dmitrijus Peskovas pareiškė, kad „tai jau net nebe rusofobija, šie Lenkijoje vykstantys procesai yra kone beprotybė“.
Praėjusią savaitę du Lietuvos parlamentarai kreipėsi į Valstybinę lietuvių kalbos komisiją (VLKK) dėl Kaliningrado srities ir Kaliningrado miesto pavadinimo nevartojimo, keičiant jį Karaliaučiaus pavadinimu.
Karaliaučiaus miesto pradžia – vokiečių ordino Karaliaučiaus pilis, XIII amžiaus viduryje pastatyta prūsų sembų gyvenvietėje Tvankstoje. Gyvenvietė buvo pavadinta Čekijos karaliaus Pršemislo II Otakaro garbei Kunigsbergu, vėliau – Kionigsbergu (Karaliaus kalnu).
Karaliaučiaus pavadinimas nuo XVI amžiaus vartotas Mažosios ir Didžiosios Lietuvos lietuvių raštijoje.
1946 metais Sovietų Sąjunga miestą pervadino Kaliningradu SSRS Aukščiausiosios Tarybos prezidiumo pirmininko Michailo Kalinino garbei.
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
Sausio 29-oji Lietuvoje ir pasaulyje
Sausio 29-oji, trečiadienis, 5 savaitė. Dangaus kūnai: saulė teka 8.16 val., leidžiasi 16.48 val. Dienos ilgumas 8.32 val. Mėnulis (jaunatis) teka 8.55 val., leidžiasi 16.31 val. Vardadieniai: Aivaras, Gildas, Girkantas, Pranciškus, Radegunda...
-
Europiečių pareigūnas: JAV ir ES susitarė toliau maksimaliai spausti Maskvą
Jungtinės Valstijos ir Europos Sąjunga (ES) sutarė, kad tarptautinė bendruomenė turi „daryti maksimalų spaudimą“ Rusijos prezidentui Vladimirui Putinui, kad būtų nutrauktas karas Ukrainoje, antradienį sakė europiečių pareigūnas. ...
-
Kinija ragina JAV ir Rusiją mažinti branduolinius arsenalus prieš galimas derybas
Kinija antradienį paragino Vašingtoną ir Maskvą mažinti savo branduolinius arsenalus, pabrėždama, kad tai yra Pekino dalyvavimo galimose JAV prezidento Donaldo Trumpo (Donaldo Trampo) derybose dėl branduolinio nusiginklavimo sąlyga. ...
-
JT vadovas reikalauja, kad Izraelis atšauktų įsakymą UNRWA palikti Jeruzalę
Jungtinių Tautų (JT) generalinis sekretorius Antonio Guterresas (Antoniju Guterišas) pareikalavo, kad Izraelis atšauktų savo įsakymą Jungtinių Tautų (JT) agentūrai palestiniečiams remti (UNRWA) palikti Jeruzalę. ...
-
„Google Maps“ rodys Trumpo pageidaujamus geografinius pavadinimus JAV vartotojams
Technologijų milžinė „Google“ pranešė, kad, vykdant JAV prezidento Donaldo Trumpo (Donaldo Trampo) įsakus, jos žemėlapių programėlės „Google Maps“ vartotojams iš Jungtinių Valstijų aukščiausios Š...
-
Putino teigimu, derėtis su Ukraina būtų galima, bet tik ne su Zelenskiu
Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas antradienį pareiškė, kad būtų galima pradėti derybas su Ukraina, bet ne su jos prezidentu Volodymyru Zelenskiu, kurį jis laiko „neteisėtu“. ...
-
Danijos premjerė: nėra jokios karinės grėsmės nei Grenlandijai, nei Danijai
Danijos ministrė pirmininkė antradienį pareiškė, kad nėra jokios karinės grėsmės nei Grenlandijai, nei Danijai, nepaisant JAV prezidento Donaldo Trumpo (Donaldo Trampo) grasinimų perimti danų autonominę teritoriją. ...
-
Scholzas: palestiniečių išsiuntimas iš Gazos Ruožo būtų nepriimtinas
Vokietijos kancleris Olafas Scholzas (Olafas Šolcas) antradienį pareiškė, kad palestiniečių išsiuntimas iš Gazos Ruožo būtų nepriimtinas. ...
-
Putinas: karas Ukrainoje baigtųsi per du mėnesius, jei Vakarai nustotų remti Kyjivą
Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas antradienį pareiškė, kad beveik trejus metus trunkantis plataus masto karas Ukrainoje baigtųsi per du mėnesius arba greičiau, jei Vakarų šalys nustotų remti Kyjivą. ...
-
Trumpas pakvietė Netanyahu vasario 4 dieną atvykti į Baltuosius rūmus
JAV prezidentas Donaldas Trumpas (Donaldas Trampas) pakvietė Izraelio ministrą pirmininką Benjaminą Netanyahu (Benjaminą Netanjahu) vasario 4 dieną atvykti į Baltuosius rūmus, antradienį pranešė izraeliečių premjero biuras. ...