- Kauno.diena.lt inf.
- Teksto dydis:
- Spausdinti
-
Asociatyvi nuotr.
Seimas, sekdamas paskui lenkus, užsimojo Kaliningradą pervadinti Karaliaučiumi. Valstybinė lietuvių kalbos komisija (VLKK) sako, kad tai jau padaryta daugiau nei prieš 20 metų. Komisijos, istorikų ir praeivių nuomonę reportaže aiškinosi LNK žurnalistai.
Tai, kuris pavadinimas yra priimtinas lietuvių kalboje, pakomentavo VLKK atstovė.
„Mes tai padarėme taip seniai, kad jau ir pamiršome, mums tai jau nebėra naujas įvykis. Tą mes esame pasidarę dar 1999 metais, bet – visos naujienos yra gerai pamirštos senienos.
Pagal valstybinės lietuvių kalbos 1997 m. nutarimus, visoje transporto informacijoje teikiami tradiciniai vietovardžiai, t. y. Karaliaučius, ir galima skliaustuose nurodyti oficialųjį pavadinimą – Kaliningradą. Vadovėliuose irgi teikiama vartoti tradicinius pavadinimus, tačiau skliausteliuose galima nurodyti oficialųjį.
Visas LNK reportažas – vaizdo įraše:
Nors šiuo metu, sakyčiau, kad šie pavadinimai yra gana lygiaverčiai, tačiau dėl istorinių priežasčių, dėl liūdnos istorinės atminties, lietuviams artimesnė yra ta baltiškoji, tradicinė forma.
Šis Seimo siūlymas mus nudžiugino, nes galėjome pasakyti, kad yra nors viena vieta, kur galime drąsiai teigti, kad va, šitą mes padarėme daugiau kaip prieš 20 metų.“
Kalbinti praeiviai į klausimą, kokį pavadinimą renkasi, atsakė įvairiai.
„Karaliaučiumi vadinu“, – net nesudvejojęs atsakė garbaus amžiaus vyriškis. Kodėl? „Todėl, kad lietuviškai“, – savo atsakymą papildė jis.
„Mano tėvai buvo tremtiniai ir buvo labai nusiteikę prieš rusiškumą, todėl aš nuo vaikystės ir negirdėjau kitaip vadinant“, – patikino kita praeivė.
„Kaliningradas. Aš taip pripratus. Man jau 86-eri greitai, tai Kaliningradu vadindavom“, – savo nuomonę išreiškė dar viena moteris.
Idėją Kaliningradą pervadinti Karaliaučiumi pakomentavo ir istorikas Alfredas Bumblauskas.
„Akivaizdžiai sekame paskui lenkus, bet, na, jeigu Maskva jaudinasi, tai gal čia ir pataikėme. Nenoriu sakyti nieko prieš šią idėją. Jeigu jie labai nervinasi, vadinasi, yra dalis teisybės“.
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
Galerijos
-
Premjeras susitiko su Lietuvos...
-
Santakos parke plečiama vaik...
-
Kauno policijos spaudos konfer...
-
Divizijos atkūrimo ceremonija...
-
Valstybės vaiko teisių apsau...
-
Liberalų sąjūdžio frakcijo...
-
Sausį Vilniuje – pavasari...
-
E. Manovas atvestas į Šiauli...
-
Tarptautinės Holokausto auk...
-
Lietuvoje gyvenančių baltaru...
-
Kaune prasideda aukštųjų mokyklų mugėKauno „Žalgirio“ arenoje trečiadienį vyks 22-oji Lietuvos „Aukštųjų mokyklų mugė 2025“. ...
-
Šalia Vilniaus savivaldybės vyks protestas prieš viešojo transporto bilietų branginimąEuropos aikštėje šalia Vilniaus miesto savivaldybės trečiadienį rinksis protestuotojai, kritikuojantys ir griežtai pasisakantys prieš sostinės valdžios planus didinti viešojo transporto bilietų kainas. ...
-
Vilniuje viešintis Graikijos diplomatijos vadovas su Budriu aptars saugumo klausimusVilniuje trečiadienį lankosi Graikijos užsienio reikalų ministras Giorgas Gerapetritis (Giorgos Gerapetritis), jis su Lietuvos diplomatijos vadovu Kęstučiu Budriu aptars dvišalį bendradarbiavimą, saugumo, paramos Ukrainai, Europos Sąjungos pl...
-
Sostinės taryboje pristatomi planai didinti viešojo transporto bilietų kainasVilniaus tarybai trečiadienį bus pateiktas savivaldybės siūlymas didinti kelionių viešuoju transportu kainas. ...
-
Sausio 29-oji Lietuvoje ir pasaulyjeSausio 29-oji, trečiadienis, 5 savaitė. Dangaus kūnai: saulė teka 8.16 val., leidžiasi 16.48 val. Dienos ilgumas 8.32 val. Mėnulis (jaunatis) teka 8.55 val., leidžiasi 16.31 val. Vardadieniai: Aivaras, Gildas, Girkantas, Pranciškus, Radegunda...
-
Viceministro postą paliekantis Gavrilovas: nesijaučiu padaręs esminių klaidųĮ skandalą dėl požiūrio į Rusiją įsivėlęs ir trauktis iš finansų viceministro pareigų nusprendęs Valentinas Gavrilovas tikina nepadaręs esminių klaidų ar veiksmų, dėl kurių turėtų gėdytis. ...
-
Gavrilovas tikisi išsklaidęs abejones dėl savo „tariamo prorusiškumo“Finansų viceministro postą paliekantis Valentinas Gavrilovas prorusiškumą, dėl kurio pastarąjį mėnesį buvo kritikuojamas, vadina tariamu ir viliasi, kad viešumas padėjo išsklaidyti abejones dėl jo lojalumo Lietuvai. ...
-
Advokatas: socialdemokratai apsimelavo ir suklaidino rinkėjus, ketinu eiti iki StrasbūroTeismui dar kartą atsisakius priimti nagrinėti rinkėjo ieškinį Lietuvos socialdemokratų partijai dėl pažeistų jo ir kitų rinkėjų teisėtų lūkesčių laimėjus Seimo rinkimus, šį skundą padavęs advokatas Tomas Bagdanskis žada krei...
-
Užfiksuotas dar vienas orų rekordas: peržengta simbolinė kartelėLietuvos hidrometeorologijos tarnyba antradienio pavakarę pranešė, kad užfiksuotas dar vienas orų rekordas. ...
-
Šaudykla virto gyventojų košmaru: įmonė gaus baudąKaišiadorių rajone keletą metą veikianti šaudykla internetiniame puslapyje siūlo neprilygstamą patirtį – išmokti šaudyti iš įvairių ginklų, nuo pistoleto iki šautuvų. Tačiau tokios pramogos kelia nerim...